
Já faz um tempão que devemos respostas para algumas perguntas e demandas que recebemos pelo blog. Afinal, ele não foi criado para ser um canal de informações sobre o processo de imigração para o Québec, mas para traduzir como dois brasileiros gays – que vieram para cá como um casal reconhecido pelo governo – percebem a vida por aqui. O Érico, por exemplo, pediu que eu (Gilberto) soltasse mais a língua ou melhor dizendo, os dedos. O Fernando derivou o pedido, dizendo que eu poderia traduzir emoções vividas em palavras. Não preciso dizer que ele é filósofo né gente? A sumida Manu, que nunca mais deu o ar da graça, perguntou se já tínhamos experimentado o preconceito por sermos gays, mesmo em uma cidade tão plural quanto Montréal. Já o Wly, e mais uma pá de gente, me pergunta como a vida funciona por aqui.
Após muitas questões acumuladas e muito tempo para pensar sobre elas, eu só tenho uma coisa a dizer: É TUDO A MESMA MERDA! Espero que ninguém aí fique chocado ou ofendido, mas é a pura verdade. Digo isso de boca cheia, sem conotação negativa. É preciso ficar claro que realmente não percebo tanta diferença quando olho para a sociedade quebecoise e a brasileira. Claro, aqui as pessoas parecem estar sempre ocupadas, com ar individualista, ouvindo seus ipods ou conectadas à internet através de seus notebooks. Mas, fora a posição geográfica, as condições climáticas, o contexto histórico e algumas diferenças no sistema eleitoral, no frigir dos ovos tudo é igual. Vou exemplificar para ficar mais fácil...
Após muitas questões acumuladas e muito tempo para pensar sobre elas, eu só tenho uma coisa a dizer: É TUDO A MESMA MERDA! Espero que ninguém aí fique chocado ou ofendido, mas é a pura verdade. Digo isso de boca cheia, sem conotação negativa. É preciso ficar claro que realmente não percebo tanta diferença quando olho para a sociedade quebecoise e a brasileira. Claro, aqui as pessoas parecem estar sempre ocupadas, com ar individualista, ouvindo seus ipods ou conectadas à internet através de seus notebooks. Mas, fora a posição geográfica, as condições climáticas, o contexto histórico e algumas diferenças no sistema eleitoral, no frigir dos ovos tudo é igual. Vou exemplificar para ficar mais fácil...


E para fechar a lista de exemplos que desmistificam que as coisas por aqui são 100% perfeitas, segue um último caso...
Logo, logo eu vou fazer minha prova de condução veicular no “Detran” daqui. E tenho que admitir que estou com bastante medo, pois muita gente diz que é super-difícil conseguir passar na primeira vez, pois além das pequenas diferenças no estilo de dirigir, eles são muito rígidos em relação às regras. Ok! O que eu decidi fazer então? Tomar aulas na auto-escola. Fui a algumas delas para saber o que tinha que fazer, pois a carteira de identificação que ganhei após a prova teórica não me dá esse direito. BOBAGEM, eles disseram que isso não é verdadeiramente um problema e já tive uma das duas aulas que contratei, fazendo o percurso da prova, em um caminho repleto de outras pessoas fazendo o teste, com a presença de fiscais. Pode???

Um grande abraço.
Gilberto Evangelista (Ah! O Renato revisou e deu dicas de ouro dessa vez.)
4 comentários:
... E como é a cidade underground? Outro dia vi umas ceninhas sobre Montréal e fiquei curioso da ville subterrânea. Parece um shopping mesmo?
queridosss
venho aqui concordar com vcs :-)
qdo vcs chegarem a usar o sitema de saude...entao!!!vao falar: que saudade do meu convenio do BR!
mas, acho, que independente de tudo, VALE DEMAIS A EXPERIENCIA...conhecer novas culturas, aprender duas ou mais linguas, estudar...
conheci numa festa ha alguns fds atras, o Rafael e ele me disse a definicao de um amigo dele, que eu achei A MELHORRRRRRRRRR...hehe:
" Morar no EXTERIOR eh o MAXIMO, mas eh uma MERDA...
" Morar no BRASIL eh uma MERDA, mas eh o MAXIMO..."
hehe...eh isso, todos os lugares tem seus problemas, coisas boas...E acredito que dpois de 1...2....3...anos aqui, nao vamos nos sentir mais "PERTENCENTES" nem la e nem aqui....isso eh que eh o pior...rs
estaremos la...pensando nas coisas boas daqui...e aqui, lembrando das coisas boas de lah...Eh a vida que escolhemos de IMIGRANTES!
beijossss
De-Montreal
Amei a foto da Merda!!!
Hahahaha
Beijos!!!
Adoreiiiii...Manda mais notociass!!
bjuuu
Postar um comentário